俊秀：東方神起Bigeastation，今天由俊秀、
有天：有天，
允浩：與允浩主持。
允浩＆俊秀：耶。
俊秀：很好呢。
允浩：我們三人好久沒一起主持了呢。
俊秀：很久沒一起主持了呢。
有天：真的呢。
俊秀：東方神起新專輯的錄音順利結束了。
有天：喔。
允浩：呀呀。
俊秀：對新專輯有信心嗎？
允浩：我應該是有信心吧。
俊秀：你的"應該是"是有信心的意思嗎？
有天："應該是"是什麼意思呢？
允浩：跟東方神起過去表現出的感覺不太一樣呢。
有天：是啊，這次的專輯有很多不同的歌曲呢。
俊秀：對。
有天：所以....
俊秀：跟上張專輯比起來，感覺舞曲變多了呢。
有天：對啊。
俊秀：可以表現出東方神起熱情的一面。
有天：對。
允浩：請大家期待。
俊秀：關於新專輯，Bigeastation還沒公佈發行日和專輯名稱呢，現在要來發表了。請英文是母語的有天來說。
有天：突然說我是英文母語。
俊秀：我認可的唷。
有天：謝謝你。首先，發行日是3月25日。
允浩：喔。
俊秀：對。
有天：3月25日。
俊秀：很好。
有天：新專輯的名稱，很棒唷，The Secret Code。
允浩：哇。
俊秀：等、等一下。請用英文母語來說。
有天：啊。
俊秀：英文母語喔。
有天：The Secret Code。
允浩：喔，The Secret Code。
有天：The Secret Code。
俊秀：喔。
允浩：喔。
俊秀：那請真正的英文母語的人來說吧。
有天：說的也對，俊秀真的是英文母語呢，麻煩你了。
俊秀：The Secret Code。
允浩：呵呵呵呵。
俊秀：我剛講的不是很不錯嗎？
有天：很不錯呢，真的。
俊秀：The Secret Code。
有天：讓人想聽第二遍，哈哈。
俊秀：總之，這次的....哈哈，The Secret Code。
有天：哈哈。
俊秀：可以看到嶄新的東方神起，請大家期待。東方神起Bigeastation，來聽今天的第一首歌吧，東方神起的「Bolero」。
東方見聞錄
俊秀：接下來是「東方見聞錄」的單元。本單元針對音樂、電影、地方、美食等，由我們東方神起來介紹喜歡的東西。今天負責介紹的是誰呢？母語是英文的....
有天：我！母語是英文呢。
俊秀：Virginia有天。
有天：哈哈哈。
允浩：哈哈哈。
有天：是我有天。我今天想展現出東方見聞錄完全不同的風貌。
俊秀：喔。
允浩：喔。
俊秀：你要介紹什麼呢，我很期待呢。
有天：不是藝人喔。
俊秀：那是什麼呢，可以相信的事嗎，嗯，什麼呢？
允浩＆有天：哈哈哈哈。
有天：好。今天要介紹日本的....
允浩＆俊秀：喔喔，日本的....
有天：日本料理－拉麵。
允浩＆俊秀：喔。
俊秀：確實跟過去講的都不一樣呢。
有天：哈哈哈。
允浩：為什麼....俊秀說的話....
俊秀：我有點期待過高了。
允浩：啊。
有天：拉麵不好嗎？
俊秀：拉麵很好，只是....好，麻煩你了。
允浩：有天吃過很多拉麵嗎？
俊秀：喔，他超喜歡吃拉麵。不過，有天原本不怎麼敢吃日本的拉麵呢。
有天：是啊。第一次....
俊秀：因為什麼原因才改變了呢？
有天：剛來日本，大家一起吃拉麵，跟團員一起。第一次吃拉麵的時候，我有點....
俊秀：當時只有有天說不想吃。
有天：當時我吃的是鹽味拉麵。
俊秀：對對對。
有天：因為吃不慣，一開始覺得很難吃。
俊秀：對對對，因為有天以前吃的是Virginia拉麵。
有天：哈哈哈哈。
允浩：Virginia，喔。俊秀的發音很棒呢。
俊秀：Virginia。
允浩：Virginia，喔。
俊秀：Harmony。OK。Let's go！好了。
有天：雖然吃不慣，可是後來....
俊秀：啊。
有天：吃了柚子拉麵。
俊秀：柚子拉麵啊。
允浩：我想再吃一次呢。
有天：就迷上了。
俊秀：當時還幫我們介紹呢。
有天：自從迷上柚子拉麵，五個人每星期至少會去吃兩、三次。
俊秀：當時才發現拉麵是好東西。
有天：柚子拉麵只有冬天有賣。
俊秀：是啊。
允浩：冬季限定的商品。
俊秀：最近有天不是邊吃拉麵，邊研究日本的拉麵嗎？
允浩＆有天：哈哈哈哈。
俊秀：那韓國和日本拉麵的差別？
有天：呀，我想大家應該都知道，韓國的拉麵是速食麵。
俊秀：對，一般都是這樣。
有天：日本的就很講究。
俊秀：不同地方、不同店家的麵也不一樣。
有天：味道完全不同。
俊秀：味道完全不同。
允浩：有天不是有喜歡的拉麵類型嗎？
有天：類型嗎？
允浩：醬油、味增，還是鹽味？
有天：我最近喜歡吃豚骨。
允浩：喔。
俊秀：豚骨。
有天：還有味增。
允浩＆俊秀：味增。
允浩：哇。
有天：上面的小菜要有筍乾。
允浩：筍乾。
有天：筍乾。
俊秀：筍乾。
有天：蔥。
俊秀：喔。
允浩：蔥？啊，蔥。
有天：叉燒。
允浩：叉燒。
有天：蛋？
俊秀：蛋很好吃呢。
允浩：好多啊。
有天：最後是海苔。哈哈，吃太多了嗎？
俊秀：蛋果然是半熟最好吃。
有天：半熟？
俊秀：半熟很好吃呢。
有天：哈哈哈。
俊秀：半熟....
有天：我也很愛吃筍乾。
俊秀：筍乾是什麼呢，筍乾？
有天：你不知道筍乾嗎？
允浩：細細長長的....
有天：咖啡色的....
俊秀：啊。那個叫做筍乾啊。
有天：就是那個。吃拉麵的時候，不是會配飯嗎？吃飯的時候，我一定會配高菜。
俊秀：高菜、高菜！
允浩：啊，高菜，吃起來很順口呢。
有天：高菜實在是....
允浩：很好吃。
俊秀：只要是韓國人，一定會喜歡高菜。我真的很喜歡呢。
有天：日本拉麵真的是太棒了。
俊秀：而且連我都嗨起來了。
允浩＆有天：哈哈哈哈。
俊秀：今天謝謝有天為大家介紹日本的拉麵。
有天：謝謝。
俊秀：下次換誰介紹什麼呢，敬請期待。以上是「東方見聞錄」的單元。接著來聽歌吧。
有天：呵呵，是啊。既然介紹了拉麵....
俊秀：那就來聽適合拉麵的歌吧。
有天：原本這首歌的歌名跟現在的歌名不太一樣。
俊秀：啊，是Rainy拉麵？
有天：不是。
允浩：不是，是Crazy拉麵。
俊秀：那是Rainy Night的好吃拉麵？
有天：是Kiss the Baby Sky。請聽「Kiss the Baby Sky」。
俊秀：再來是我們東方神起的消息。首先，開場時已經說了，東方神起新專輯「The Secret Code」將於3月25日發行。再來是來自這張專輯的新單曲，發行日也已經確定了，將於3月11日發行。
允浩：哇。
俊秀：而且下次將在Bigeastation播出這首新單曲。
允浩：哇哇哇。
俊秀：大家請期待。
俊秀：另外，東方神起全國小巨蛋巡迴已經確定了。
允浩：哇。
俊秀：巡迴是5月4日從神戶World Memorilal Hall開始。
允浩：Start!
俊秀：一定是很棒的巡迴，大家一定要來玩喔。最後，本節目歡迎大家的來信，來信請寄到官方網站，網址是www.jfn.co.jp/toho，www.jfn.co.jp/toho。東方的拼法是t.o.h.o。節目的官方網站有錄音時的照片，請大家一定要上來看喔。
請告訴我
俊秀：接下來是「請告訴我」的單元。不管是小的，還是大的煩惱，對東方神起的疑問，日本、韓國的流行、美食，甚至是社會問題，大家都可以透過本單元來問東方神起。今天也收到許多來信，很謝謝大家。
允浩＆有天：謝謝。
俊秀：好，趕快來介紹吧。
允浩：好，從我允浩開始。
俊秀：好，麻煩你了。
允浩：匿名Momo的來信。
有天：Momo。
允浩：「我跟男朋友同居半年了。」
有天：喔。
允浩：「前陣子我做了晚餐跟男朋友一起吃，他突然對我說"我一直在想，你真的很不會做菜耶"。」
有天＆俊秀：喔。
允浩：「我超火大的，我當然知道自己不太會做菜，但我已經很努力了。聽到這種話，忍不住對他大吼"你自己去煮！"，於是之後都是男朋友煮飯，而且他做的菜非常好吃。以後都讓男朋友做菜好嗎，朋友也對我說女生不可以不會做菜，你們也覺得女生會做菜比較好嗎？」
俊秀：啊。
允浩：這個....我允浩的話，雖然不是說女生一定要會做菜比較好。不過，如果女生做給我吃的話，我會很高興。
俊秀：會有所期待。
允浩：嗯。
俊秀：那有天覺得如何呢？
有天：雖然不是絕對，但女生的話，還是請做菜吧。
允浩：哈哈哈哈。
俊秀：女生做菜的樣子真的很美呢。
有天：只有兩個人的話，雖然是沒什麼關係，問題是以後、未來...
俊秀：是啊。
允浩＆俊秀：對。
有天：女生會做菜還是比較好。
俊秀：請好好努力。
允浩：加油吧。
俊秀：好了，再來換有天介紹。
有天：匿名昌珉大帥哥的來信。「東方神起的各位去買東西的時候，是屬於猶豫不決派的呢，還是速戰速決派的呢，請告訴我。」
允浩：我是速戰速決派。
有天：允浩的話，不太一定呢，有時是速戰速決派。
允浩：有時也會猶豫不決。
有天：俊秀的話....
俊秀：我的話，應該說是極速戰速決派，非常速戰速決。
有天：而且，俊秀買衣服的時候會買整套。
俊秀：是啊。
允浩：看了那個。
有天：直接拿假人身上的那一套。
允浩：一整套直接買。
有天：一整套直接買。
俊秀：我啊，對於這個要怎麼穿....
允浩：衣服的搭配。
俊秀：我覺得要搭配很麻煩，非常麻煩。
有天：昌珉的話....
俊秀：嗯，昌珉也算是速戰速決派的吧。
有天：很難說。
俊秀：大家都是速戰速決派吧。
有天：團員中最猶豫不決的應該是在中吧。
允浩：嗯，應該是吧，在中喜歡搭配衣服。
俊秀：在中喜歡挑衣服。不過，在中也是決定很快的人。
有天：是啊。
俊秀：雖然會稍微比較一下，但會很快做決定。
允浩：對，大家都是速戰速決派，哈哈哈。
俊秀：速戰速決。
有天：大家真的都是速戰速決派呢。
俊秀：對。
允浩：嗯。
有天：那麻煩俊秀介紹下一封。
允浩：麻煩俊秀。
俊秀：匿名Juenfree的來信。「你們好，我總是準時收聽貴節目。我有個問題希望俊秀回答。我聽了之前五個人一起上的節目，對於不關車門的允浩，俊秀說了"尾巴很長"。這個"尾巴很長"是韓國的諺語呢，還是什麼呢？」在日本聽起來也許很有趣呢。
有天：也許吧。
俊秀：這個是門開著沒關，直接走掉時，會說尾巴很長。用韓文來講的話，就是"꼬리가 기네엥（kkolikakineneng）"，"꼬리"是尾巴，"길다"是長的意思。尾巴跑出來露在門外，所以有不關門的意思，從尾巴很長引伸出的意思。
有天：嗯嗯，真的呢。
俊秀：有請關門的意思。
有天：請好好關門。
允浩：我有好好關門了。
有天：哈哈哈哈。
俊秀：麻煩你了。
允浩：哈哈哈。
俊秀：那今天就到此為止。「請回答我」的單元募集大家的來信，大家如果有想要東方神起回答的問題，請多多來信。東方神起Bigeastation，來聽今天的最後一首歌吧，東方神起的「忘れないで」。
俊秀：東方神起Bigeastation，又到了說再見的時間了。
允浩：喔喔喔，真可惜。
俊秀：本節目期待你的來信。單元「請告訴我」、「韓文要怎麼說」、「東方心理」，以及「戀愛情境Lovin' you」，各單元都歡迎大家的來信，請踴躍來信。來信請寄到。
允浩：節目的官方網頁是www.jfn.co.jp/toho，www.jfn.co.jp/toho。請點選mail的地方。東方的拼法是t.o.h.o。請多多來信喔。
俊秀：好。今天你們兩人覺得如何呢？
允浩：今天真的很棒呢，剛也告訴過大家了，第四張專輯很值得期待呢，The Secret Code。
俊秀：是啊。
允浩：請大家多多支持。
有天：還有單曲....
俊秀：新單曲。
有天：3月11日發行的新單曲，會在下次播出，敬請期待。
俊秀：對。今天就到此為止，下次再會。以上是東方神起的俊秀、
有天：有天，
允浩：與允浩。
三人：再見。
F:Heart, mind, & soul about Junsu PIXNET
留言列表
