允浩：東方神起Bigeastation，今天由允浩、
俊秀：俊秀，
昌珉：與昌珉主持。
允浩：好。
俊秀：請多指教。
允浩：請多指教。除了部分的電台，本節目終於邁入第三年了。
昌珉：喔，已經第三年了呢。
允浩：是啊。
俊秀：一眨眼呢。
允浩：你們兩人覺得如何呢？
俊秀：那，真的是那....
允浩：真的是那....（俊秀講話很愛加まぁ，允浩故意模仿俊秀呢）
俊秀：感覺一眨眼就過去了。
允浩：過去了呢，當初也沒想到節目會一直下去。
俊秀：完全想像不到呢。
允浩：這節目跟俊秀的搞笑、克里斯馬....
俊秀：是啊。
允浩：一直密不可分。
俊秀：是啊。
允浩：對。
俊秀：現在回頭來看，大家一開始都很迷惘呢，日文也說的不是那麼好。
昌珉：不過大家一路努力過來了呢。
允浩：很努力呢，昌珉。
俊秀：是啊。反過來說，Bigeastation對東方神起而言，對於學日文真的有很大的幫助呢。
允浩：是啊，讓我們獲益良多的節目。
俊秀：非常大的幫助呢。
允浩：希望今後也能持續下去。
俊秀：是啊，感謝Bigeastation。
允浩：是啊。
昌珉：一起努力吧。
允浩：總之，這節目可以持續下去，都是有聽眾的支持，真的很謝謝大家。
俊秀：謝謝。
昌珉：謝謝。
允浩：今後也請大家繼續支持喔。來聽今天的第一首歌吧，收在4月22日發行的雙A單曲，東方神起的「Share The World」。
允浩：東方神起Bigeastation，今天由允浩、
俊秀：俊秀，
昌珉：與昌珉主持。
允浩：好。接下來的這段時間，針對上次選出的Bigeastation兩週年紀念商品－香氛蠟燭，決定具體的內容。
俊秀：好。
昌珉：是啊。實際上要選什麼香味、什麼顏色，還有只有香氛蠟燭有點無趣，加上放蠟燭的容器，得弄出一組的商品才行呢。
允浩：就是說啊，很多東西不決定好不行呢。不過其實我們已經決定好了呢。
俊秀：是的，說的沒錯。去年也是相同的模式，其實在上次節目結束後，就已經開過香氛蠟燭組製作的會議了。
允浩：因為不能讓聽眾空等，我們才馬上開會。
俊秀：對。那先讓大家先聽製作會議的部分情形吧，請聽！
實川：針對東方神起Bigeastation兩週年紀念商品－香氛蠟燭組的內容來開會。我是負責人實川，請多指教。
五人：請多指教。
實川：先來決定香氛蠟燭的部分。這裡準備了數種樣品，請各位從當中選出一種。
俊秀：那從昌珉開始。
在中：可以聞聞看香味。
昌珉：好。
俊秀：這個是蘋果、蘋果。
允浩：蘋果和....
俊秀：這個是桃子。
允浩：桃子。
昌珉：這個是什麼？
實川：那個是香草。
昌珉：香草。香草也不錯呢。
有天：真的嗎？
實川：法式香草。
允浩：喔。
俊秀：喔，香草不錯呢。
昌珉：這個好。
俊秀：顏色跟香味都是配好的吧。
昌珉：你的意思是？
俊秀：例如說，選了蘋果的香味，卻配上紫色，這樣不行嗎？
實川：顏色和香味一致比較好。
俊秀：一致嗎？
在中：是啊，俊秀如果是昌珉的味道，有點噁吧。
俊秀：啊，好噁心。（俊秀有夠嫌棄的，不過想起來的確蠻噁的）
允浩：那就一致吧。
俊秀：不好意思。
昌珉：那就一致吧？
俊秀：就是啊。
允浩：關於形狀的種類，聽說有兩種？
實川：對。實際放進去的是這種花香的尺寸。
昌珉：啊。
俊秀：啊。
實川：香味和顏色共有十種，大家從當中選擇。
俊秀：我知道了。
昌珉：我已經決定好了。
實川：那昌珉先說。
昌珉：剛才是說香草嗎？
實川：對。
昌珉：香草。
有天：俊秀、俊秀、俊秀。
在中：啊，我也決定好了。
昌珉：你選什麼？
在中：我選蘋果。
實川：蘋果。
在中：對。
有天：我選香草。
實川：啊，香草。
俊秀：香草好，我也選香草。
實川：喔，你覺得香草不錯。
有天：好噁。
實川：呵呵呵呵。
有天：那我要換。（有天真的是很愛跟俊秀唱反調）
俊秀：哈哈哈哈。
實川：允浩呢？
昌珉：有微妙的不同。
允浩：我允浩在煩惱呢。
昌珉：又有微妙的相同。
有天：呵呵呵呵。
在中：有微妙的相同嗎？
允浩：要選桃子好呢，還是香草呢。
有天：香草要怎麼說好呢，特色最明顯。
俊秀：啊，對對對。
有天：味道最強。
實川：接下來要決定裝香氛蠟燭的容器或盒子。
俊秀：好。
實川：也是準備了樣品在各位的面前，覺得如何呢？
有天：呀，這個....
俊秀：種類好多呢。
實川：請各位看一下。
在中：這個簡單的好。
俊秀：這個簡單的好，這....
有天：這個好屌。
俊秀：這個好屌呢。
有天：好屌呢。
允浩：喔，聲音也好聽。
實川：聲音也不錯。
俊秀：這個也許不錯呢。應該說材質好呢，還是觸感，都很好。在中大人請摸摸看。（為什麼在中要加"樣"啊，俊秀的恭敬有問題）
在中：觸感很不錯呢。
俊秀：嗯。
在中：外面是白色，裡面是....
昌珉：藍色。
在中：而且藍色裡面有星星、月亮等圖案。
俊秀：真不錯呢。
允浩：不錯耶。
昌珉：嗯。
有天：這個這個這個這個。在中，用這個嗎？（有天是拿出自己的打火機嗎）
俊秀：薰衣草。
在中：在這裡，錄音室裡點點看。
實川：可以啊，拆掉也沒關係。
俊秀：拆掉也沒關係。
在中：我點了。
俊秀：唷，喔喔喔。（俊秀好興奮，跟小朋友一樣（笑））
實川：像夜空的感覺。
俊秀：看得到星星耶。
在中：哇，好厲害。
實川：非常可愛。
俊秀：我嚇了一跳。
允浩：好，大家覺得如何呢？我們就是這樣的感覺在開會。
俊秀：對。
允浩：經過會議，我們決定好香氛蠟燭組的內容了。
俊秀：是。
允浩：那就發表囉。
昌珉：好，我知道了。首先是香氛蠟燭的香味，經過開會決定是法式香草了。
允浩：喔。
俊秀：很好呢，這相當好呢。
昌珉：相當好呢。
允浩：這個香味....
俊秀：真的是很厲害呢。
昌珉：不過最近俊秀花粉症，鼻子不是聞不太到味道嗎？
俊秀：雖然確實是如此....
昌珉：喔。
俊秀：但並不是完全聞不到味道。
昌珉：哈哈哈哈。是嗎？
俊秀：畢竟我有鼻子。（俊秀這不用說大家也知道吧）
昌珉：哈哈哈哈，說的也對。
俊秀：是啊。
昌珉：嗯。
允浩：那下一個呢？
俊秀：好，關於放香氛蠟燭的容器，這個用講的有點困難。
昌珉：有困難呢。
允浩：嗯。
俊秀：是啊。
昌珉：你簡單說明一下好了。
俊秀：好，我知道了。有點像迷你馬克杯，小小的、可愛的感覺，外面什麼都沒有，是白色的，雖然不是透明的。
允浩：不透明的吧。
俊秀：是啊，就是這樣的感覺，裡面是有月亮、星星圖案的藍色....
昌珉：像夜空的感覺。
俊秀：對對，繪有夜空的圖案，在裡面放蠟燭....
昌珉：點火的話。
俊秀：點火的話，直接放進去，圖案就會透到外面來。
允浩：圖案會透出來。
俊秀：可以看到月亮呢。
允浩：不但可以看到月亮，而且看起來也變大了吧？
俊秀：看起來變大了呢，感覺....
允浩：還會搖呢。
俊秀：應該說隨著燭火搖曳，非常生動的感覺。
允浩：這真的很有魅力呢。
俊秀：真好呢。
允浩：我也覺得很好。
俊秀：是啊。
允浩：好。就是這樣，香氛蠟燭組已經決定好了。
俊秀：好～呀。（俊秀的鬼叫很有效果呢）
昌珉：好～呀？
俊秀：這次的商品應該也會很棒。
允浩：哈哈哈，說的沒錯。
昌珉：好像不錯呢。
俊秀：啁～（俊秀是發火了嗎，因為被昌珉抓到小辮子）
昌珉：我們每次都是和各位聽眾一起來想商品的內容。
俊秀：對。
昌珉：真的很期待看到成品呢。
允浩：是啊，真的很期待。
俊秀：很期待呢。
允浩：下一步就是融合我們的設計。
俊秀：對，這部份也已經開始了呢。
昌珉：是啊。我們也想了許多種設計，進入製作的階段了。
俊秀：是。
昌珉：現在不開始會來不及呢。
俊秀：是啊。
允浩：好，我們會好好努力以盡快完成。
俊秀：對。
允浩：大家請靜心期待吧。
俊秀：不快點不行呢。
允浩：一定會做出很棒的商品。到此來聽一首歌吧，東方神起的「Stand Up!」。
允浩：再來是我們東方神起的消息。首先，東方神起的雙A新單曲「Share The World／ウィーアー！」將於4月22日發行，請多多指教。
昌珉：請多指教。
允浩：再來是東方神起的新專輯「The Secret Code」發售中，很期待收到大家的感想。還有東方神起第四次全國巡迴演唱會「The Secret Code」，5月4日從神戶World Memorilal Hall開始，將會是很棒的巡迴，大家一定要來玩喔。
俊秀：是。
允浩：最後，本節目歡迎大家的來信。來信請寄到官方網站，網址是www.jfn.co.jp/toho，www.jfn.co.jp/toho。東方的拼法是t.o.h.o。節目的官方網站有錄音時的照片，大家一定要上來看。
請告訴我
允浩：接下來是「請告訴我」的單元。不管是小的，還是大的煩惱，對東方神起的疑問，日本、韓國的流行、美食，甚至是社會問題，大家都可以透過這個單元來問東方神起。今天也收到很多來信，謝謝大家。
俊秀：謝謝。
昌珉：謝謝。
允浩：趕快來介紹吧，從俊秀開始。
俊秀：好，從我開始。匿名Kaori的來信。「我總是很愉快地收聽貴節目。我有問題想問有天。」雖然有天不在....
昌珉：不在啊。
俊秀：由我代替有天回答。(俊秀其實很愛當發言人呢）
昌珉：你說了就算嗎？
俊秀：不要緊。「大家都知道有天有懼高症，可是演唱會的舞台幾乎都會往上升呢。」
允浩：喔，確實如此。
昌珉：嗯。
俊秀：「那個就沒關係嗎，雖然我想因為是演唱會不得不習慣，但實際上還是會害怕吧，讓我忍不住擔心。」
昌珉：嗯。
允浩：不過在彩排的時候，有天都說很害怕....
俊秀：說他很害怕，但到了正式演出，卻完全不怕了。
允浩：到了正式演出，卻完全不在意了，很奇特呢。
俊秀：果然是歌迷帶來的力量吧。
允浩：有天真的很努力呢。
俊秀：要不要叫有天來？
昌珉：有天！
俊秀：那個啊。（俊秀開始模仿有天）
允浩：那個，是啊。（允浩也在模仿有天）
俊秀：是啊。
允浩：是啊。
俊秀：那個啊。
允浩：一點也不怕呢。
俊秀：沒問題。
允浩：沒問題。
昌珉：大概是這樣。
俊秀：大概是這樣的感覺，換下一封來信。
允浩：下一封由我允浩來唸。
昌珉：麻煩了。
允浩：匿名Koki的來信。「我總是很愉快地收聽貴節目。我有問題想問俊秀。俊秀說因為體質容易發胖，下午六點以後就不吃東西了，我想知道俊秀會猛吃吃到下午五點五十九分，到六點就什麼不吃嗎，還有隔天幾點開始吃東西呢。而且要是肚子很餓的話，又如何忍耐呢。我只要一肚子餓，就算忍著，肚子也會咕咕叫，很不好意思呢。」這樣的來信。
俊秀：是啊。首先，要這樣做的時候，要訂下這樣的原則的時候，必須徹底了解自己。
昌珉：必須徹底了解自己才行。
俊秀：是啊。我是規定自己六點以後不吃東西，過了早上六點就沒關係了，努力在這十二個小時裡不吃。不過偶爾也是會這樣，如剛才所說，為了容易撐過去，我會卯起來吃到五點五十九分。
允浩：喔。
昌珉：真的會這樣做呢。（昌珉應該都看到了吧）
俊秀：如果是四點吃的話，這樣六點之前就不太想吃，晚上會非常難熬，所以盡量選最好的時機吃東西，大概是五點到六點之間。
允浩：喔。
昌珉：盡可能地。
允浩：是啊，真的很有決心呢。
昌珉：確實去做呢。
允浩：了不起呢。
俊秀：偶爾像演唱會結束會想吃，或是團員約吃飯，也會想吃，但基本上，我努力遵守自己訂的原則。
允浩：啊。
昌珉：俊秀真的有好好遵守呢。
允浩：嗯，之前也是這樣。
昌珉：我有問題想問。
俊秀：好。
昌珉：俊秀不是在進行身體的調整嗎？
俊秀：對。
昌珉：最愛擾亂的團員是誰呢？
俊秀：有天和昌珉。
昌珉：我嗎？
俊秀：昌珉也很壞心。
昌珉：不是在中嗎？（為什麼昌珉點名在中，在中媽媽捨不得俊秀不吃東西嗎）
俊秀：你們三個吧。
昌珉：啊M，包括我在內。
允浩：你們三個很愛鬧俊秀，哈哈哈哈。
俊秀：很愛鬧我呢。
昌珉：這算是鬧他嗎？算了。
俊秀：別鬧了。
允浩：別鬧了。今天就到此為止，「請告訴我」的單元募集大家的來信，如果有想要東方神起回答的問題，請多多來信。東方神起Bigeastation，來聽今天的最後一首歌吧，東方神起的「TAXI」。
允浩：東方神起Bigeastation，又到了說再見的時間了。
俊秀：是。
允浩：本節目期待你的來信。單元「請告訴我」、「韓文要怎麼說」、「東方心理」，以及「戀愛情境Lovin' you」。俊秀裝什麼怪聲音啊。
俊秀：音痴的感覺。
允浩：各單元都歡迎大家的來信，請踴躍來信。來信請寄到。
昌珉：節目的官方網頁是www.jfn.co.jp/toho，www.jfn.co.jp/toho。請點選mail的地方。東方的拼法是t.o.h.o。請多多來信喔。
允浩：好。香氛蠟燭組的成品等不及想看了呢。
俊秀：是啊。
昌珉：是啊。
俊秀：連我們自己也很期待，真的是很漂亮呢。
允浩：一定會做出很棒的成品。
俊秀：是。
允浩：沒問題的。
俊秀：是。請期待。
允浩：另外，新專輯「The Secret Code」剛發沒多久，還請大家多多支持。
昌珉：請多支持。
俊秀：請多支持。
允浩：好。今天就到此為止，下次再會。以上是東方神起的允浩、
俊秀：俊秀。
昌珉：與昌珉。
三人：再見。
Credit to Heartmindsoul @ PIXNET
留言列表
