足掛け4年、とうとう東方神起にとってもファンにとっても願いが叶った
あんなに喜ばしかったのに、紅白の出演発表のために来日する時、
金浦空港でこんな事件が――

(ビデオ紹介欄訳)
ひどい……なんてこと……可愛そうなチャンミン
二人の女の子が「シム・チャンミン!
あんた頭おかしいんじゃないの!
死ねばいいのに!*」って言ってる……
なんて酷いの……

しかもそのアンチはチャンミンを自分のバッグで
殴ったんだよ(ジュンスにも当たったと思う)……
真面目な話……言葉でチャンミンを虐めたのに、
どうしてその上体も傷つけるのよ……

*正しくは「楽には死ねないよ!」みたいな事らしい。
中国語なのでチャンミン本人は言葉の意味までは
わかってなかったように思うって見てた人が書いてます。

詳しくはわからないし、どこまでが噂で本当なのか
わからないけど、ジェジュンとチャンミンを男子トイレまで
おっかけてきた中国人のジェジュンファンにそれはダメだよって
チャンミンが注意したのでその子たちが逆恨みしたと言われています
(他のビデオやブログコメントなどを読むと)。

ファンも相当怒ってコメント欄に口汚い言葉も見れるけど、
中国カシオペアたち自身も衝撃を受けたようで
韓国カシちゃんたち以上に怒ってるって。
(この投稿者ご自身が中国ファンだからこんな事は
本当に恥ずかしい、って)
誰かが「これ本当にチャンミンが責められてるの?
ボディーガードに怒ってるだけじゃないの?」と言う質問にも
ビデオ投稿者さんがコメントされてますが、
「彼女らがチャンミンに言ってるのは確実です。現在DaumやNaverでは
これが検索トップになっており、Baiduの中国ファンは怒り狂ってます。
中国のカシオペアは(中国アンチの振る舞いについて)東方神起が
韓国空港に戻ってくる時に謝罪に赴こうと計画中です」

との事なので、日本のファンもどうか冷静な対処を――
一番はチャンミンを心配してあげることだと思うから。
その後チャンミンは心配したファンにもいつもどおり
UFOメッセージ返してくれてるみたい。

New Changmin Replies 11/24/08
http://www.youtube.com/watch?v=WUxvSD-yKfg
F:大好きな人、泣かないで……大好きな人、大好きだよ~
CM:^^

Changmin Oppa's UFO Replies (25/11/08)
http://www.youtube.com/watch?v=AkfQaEIzy8E
F:オッパに似てるお人形v(むっとした人形の写真つき)
オッパ、悪いことが起きたとしても絶対負けちゃダメだよ
大好き、私はずっとオッパの味方だからね
CM:僕に似てる……?^^;

F:オッパ、幸せ?
CM:うん

F:チャンミナ……中国にはまだまだチャンミナを好きな子がたくさんいるよ。信じて……。
CM:もちろん信じてるよ^^いつもありがたく思ってるよ^^

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tvxq126 的頭像
    tvxq126

    ★ 운자&재중の部屋 の 大好き☆

    tvxq126 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()