103494_l.jpg 
鄭允浩在本月12號MBC向大地頭球的拍攝中由於突然臉部痙攣被送往醫院治療而中斷拍戲。  
15號頭球的工作人員證實了這條消息,並稱允浩已經輸液目前已經恢復了70%的體力。  
這個工作人員透露經過治療後允浩13號下午回歸到了攝影中,
起因是接連好幾周晝夜不間斷的拍攝和第一次主演的強大壓力導致此次事件。
當然還有聽到很多表演方面的議論而心情緊張也是其中一部分原因,大地頭球中車奉君和李誠宇的衝突將會加劇增加了可看性。

 

原文:
배우 정윤호가 쓰러져 촬영 중단을 했던 것이 뒤늦게 밝혀졌다.  

정윤호는 지난 12일 MBC '맨땅의 헤딩'을 촬영하던 도중 갑작스런 얼굴 경련으로 병원으로 급히 이송됐다.  

15일 '맨땅의 헤딩'의 한 관계자는 머니투데이 스타뉴스와 만난 자리에서 "방송 분량의 70%를 가까이 촬영하다보니 체력 소모가 컸던 모양이다"고 전했다.  

정윤호는 병원 치료 후 쉬어야 함에도 불구하고 13일 오후부터 촬영에 복귀했다고 이 관계자는 전했다. 정윤호는 몇 주째 이어진 밤샘 촬영과 첫 주연에 대한 부담, 연기력 논란 등 심적 스트레스를 많이 받고 있는 상태라고 현장 관계자는 귀띔했다.  

한편 '맨땅의 헤딩'은 봉군(정윤호 분)과 승우(이상윤 분)의 갈등이 본격화되면서 극에 흥미를 더하고 있다.

 

 

轉自:nate news
翻譯者:大吧_他已經很累

arrow
arrow
    全站熱搜

    tvxq126 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()