東京巨蛋場外一覽
時间：2009/07/04(Sat) 10:56
いよいよ東京ドーム公演！
メンバーを待つ楽屋のパネル♪
终於東京巨蛋公演來了！
這是後台休息室的面板 
時间：2009/07/04(Sat) 16:13
ジュンスは、DVDを鑑赏中
俊秀在觀看DVD
時間：2009/07/04(Sat) 17:48
ユンホ、准备完了！
かっこいいステージみせます！！
允浩，准備完了！
將呈现帥氣的舞台哦！！ 
時間：2009/07/04(Sat) 17:58
本番直前に…
ピアノを弾きはじめたユチョン♪
気がつくと、チャンミンが隣で歌っています！
公演開始前...
開始彈钢琴的有天
注意哦，昌珉在旁邊唱歌哦！
時間：2009/07/04(Sat) 13:34
Bigeastと東方神起モバイルからお花が届いていました！
Bigeast和東方神起的Mobile花籃送達啦！ 
时间：2009/07/04(Sat) 14:34
少し休憩中…？
他のメンバーの动きを真剣に见つめています！
ジュンス…
這是俊秀…
稍微休息中…？
正在認真凝视其他的成员的活动！ 
时间：2009/07/04(Sat) 13:09
リハーサルはじまりました！
ジェジュンがSAMさんに『あいしてます』とステージから告白しています(笑)。
在彩排中！
在中和SAM先生【正在恋爱中】，从舞台开始，告白中（笑）
时间：2009/07/04(Sat) 11:37
リハーサル中です！
ステージも広いので、圧巻です！
在彩排中！
宽場的舞台，這可是精華部分哦！
来源：STAFF REPORT
翻译：听桑xiah
转载注明HAHAHA论坛
全站熱搜
留言列表
